by Brunelson
5 de jul de 2017
Em 1994, o PEARL JAM lançava o seu arisco 3º álbum de estúdio, o anticomercial “Vitalogy”.
E no livro que acompanha este álbum, consta um poema que está escrito na página da canção “Aye Davanita”.
Esta é uma música instrumental, com leves camadas vocais, totalmente experimental e óbvio, sem nenhuma letra. Mas mesmo assim a banda resolveu colocar este poema no lugar do que seria a “letra” desta música dando a entender, quem sabe..., algo que vai além do que uma simples música instrumental, a qual pode desencadear alguma visão na imaginação de qualquer ouvinte durante a sua audição...
Então, segue a tradução deste poema logo abaixo escrito pelo vocalista da banda, Eddie Vedder, enquanto você pode escutar a música “Aye Davanita” no vídeo a seguir:
Ela deitou-se sozinha
Durante os seus melhores dias
Como uma obra de arte
Lendo nua na cama...
Passado alguns dos seus melhores dias
Limpando o tapete dos seus cabelos
Passou os seus piores dias
Devido ao prazer de assumir a culpa...
Passou toda a sua vida
Incrédula em seus piores medos
Uma obra de arte...
Uma obra de arte.